ประกาศความเป็นส่วนตัวสำหรับพันธมิตร

ฉบับภาษาไทยนี้เป็นคำแปลที่จัดให้เพื่อความสะดวก ฉบับภาษาอังกฤษและภาษาตุรกีมีผลเหนือคำแปลนี้ หากฉบับภาษาอังกฤษและภาษาตุรกีขัดแย้งกัน ให้ฉบับภาษาตุรกีมีผลเหนือกว่า

ประกาศนี้จัดทำขึ้นเพื่อแจ้งข้อมูลแก่ผู้สมัครและผู้เข้าร่วมโครงการพันธมิตร Planfly ตามมาตรา 10 แห่งกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลเลขที่ 6698 (KVKK) และประกาศว่าด้วยขั้นตอนและหลักเกณฑ์ที่ต้องปฏิบัติในการดำเนินการตามหน้าที่แจ้งข้อมูล (Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ) เวอร์ชัน: 2026-10

1. ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล

• ชื่อทางการค้า: Mobiza Teknoloji
• ที่อยู่: Ovaakça Santral Mah. Ovaakça Fatih Sultan Mehmet Cad. No: 86/2, 16335 Osmangazi, Bursa, Türkiye
• สำนักงานภาษี / เลขประจำตัวผู้เสียภาษี: สำนักงานภาษี Uludağ / 1280527561
• อีเมล: legal@planfly.com.tr
• โทรศัพท์: +90 850 307 90 23

2. ข้อมูลที่ประมวลผล วัตถุประสงค์ และฐานกฎหมาย

ไม่มีการขอข้อมูลส่วนบุคคลประเภทพิเศษ (สุขภาพ ชีวมิติ ศาสนา เป็นต้น) และไม่มีการขอภาพบัตรประจำตัว การประมวลผลข้างต้นไม่จำเป็นต้องอาศัยความยินยอมโดยชัดแจ้งของท่าน และจะไม่มีการขอความยินยอมดังกล่าว

3. วิธีเก็บรวบรวมข้อมูล

ข้อมูลจะเก็บรวบรวมทางอิเล็กทรอนิกส์ผ่านแบบฟอร์มสมัคร แดชบอร์ดพันธมิตร การติดต่อทางอีเมลและ SMS เอกสารที่ท่านอัปโหลด และการจับคู่อัตโนมัติในการสมัครที่ใช้ลิงก์แนะนำหรือรหัสของท่าน

4. การโอนข้อมูล

ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอาจโอนให้กลุ่มผู้รับต่อไปนี้ เฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ข้างต้นและเท่าที่จำเป็น:

• กรมสรรพากร (Gelir İdaresi Başkanlığı) และสถาบันและองค์กรภาครัฐที่มีอำนาจ (เอกสารอิเล็กทรอนิกส์ แบบแสดงรายการภาษี คำขอตามกฎหมาย),
• ธนาคารและสถาบันรับชำระเงิน (การจ่ายค่าคอมมิชชัน),
• ผู้ให้บริการเชื่อมระบบเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ภาคเอกชน และผู้ประกอบวิชาชีพบัญชีที่ได้รับอนุญาต (mali müşavir) (กระบวนการบัญชีและภาษี),
• ผู้ให้บริการ SMS (Netgsm İletişim ve Bilgi Teknolojileri A.Ş.) และผู้ให้บริการอีเมลและโฮสติ้ง (รวม Cloudflare)

ธุรกิจที่ท่านแนะนำจะเห็น ข้อมูลติดต่อ ที่ท่านเลือกเผยแพร่ในแดชบอร์ด (ชื่อที่แสดง ชื่อทางการค้า โทรศัพท์ อีเมล เว็บไซต์) ข้อมูลภาษี ข้อมูลระบุตัวตน IBAN และค่าคอมมิชชันของท่านจะไม่แบ่งปันกับธุรกิจ

หากผู้ให้บริการโฮสติ้ง อีเมล หรือโครงสร้างพื้นฐานตั้งอยู่ต่างประเทศ การโอนจะเป็นไปตาม KVKK มาตรา 9 และกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง โดยมีมาตรการคุ้มครองที่เหมาะสม เช่น คำวินิจฉัยรับรองความเพียงพอของการคุ้มครอง หรือข้อสัญญามาตรฐาน

5. ข้อมูลเกี่ยวกับธุรกิจที่แนะนำ

แดชบอร์ดของท่านแสดงชื่อธุรกิจที่ท่านแนะนำในรูปแบบ ปกปิดบางส่วน (เช่น "Ay*** Kua***" และทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้ทั้งหมดหากธุรกิจร้องขอ) รวมถึงแผนและสถานะการสมัครสมาชิก และจำนวนค่าคอมมิชชัน ข้อมูลนี้แบ่งปันโดยอาศัยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของ Mobiza (KVKK มาตรา 5/2-f) เพียงเพื่อให้ท่านตรวจสอบค่าคอมมิชชันได้ การรักษาข้อมูลนี้เป็นความลับและไม่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นเป็นหน้าที่ของท่านตามสัญญาพันธมิตร

6. ระยะเวลาเก็บรักษา

เอกสารภาษีและบันทึกบัญชีจะเก็บอย่างน้อย 5 ปีนับจากต้นปีปฏิทินถัดจากปีที่เกี่ยวข้อง (VUK มาตรา 253) และสมุดบัญชีและเอกสารทางการค้าจะเก็บ 10 ปี (ประมวลกฎหมายพาณิชย์ตุรกี (Türk Ticaret Kanunu, TTK) เลขที่ 6102 มาตรา 82) ใบสมัครที่ยังไม่เสร็จสิ้นจะเก็บ 2 ปี และบันทึกความปลอดภัยจะเก็บไม่เกิน 2 ปี เมื่อสิ้นระยะเวลา ข้อมูลจะถูกลบ ทำลาย หรือทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้

7. สิทธิของท่าน

ตาม KVKK มาตรา 11 ท่านมีสิทธิทราบว่าข้อมูลส่วนบุคคลของท่านถูกประมวลผลหรือไม่ ขอข้อมูลเกี่ยวกับการประมวลผล ทราบวัตถุประสงค์และว่ามีการใช้ข้อมูลตรงตามวัตถุประสงค์หรือไม่ ทราบบุคคลภายนอกที่รับโอนข้อมูล ขอแก้ไขหากประมวลผลไม่ครบถ้วนหรือไม่ถูกต้อง ขอลบหรือทำลายเมื่อเข้าเงื่อนไขใน KVKK มาตรา 7 ขอให้แจ้งการดำเนินการดังกล่าวแก่บุคคลภายนอกที่รับโอนข้อมูล คัดค้านผลที่เป็นโทษแก่ท่านจากการวิเคราะห์ด้วยระบบอัตโนมัติเพียงอย่างเดียว และเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนสำหรับความเสียหายจากการประมวลผลที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย

ท่านสามารถยื่นคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรไปยัง legal@planfly.com.tr หรือ Ovaakça Santral Mah. Ovaakça Fatih Sultan Mehmet Cad. No: 86/2, 16335 Osmangazi, Bursa, Türkiye คำขอจะดำเนินการให้แล้วเสร็จภายในไม่เกิน 30 วัน